@visajack в самом деле проблемы нет, спасибо за информацию

Англоязычные тоже негодуют. Последнее обновление так и не решило проблему. Переустановка браузера не помогает. Расширения на этот проклятый черный фон не влияют. Что интересно, в обычной Опере проблемы с черным фоном нет