Meus caros, pode ser que já tenham encontrado a resposta, mas caso não, tem uma maneira de funcionar no Prime Video
Abra o filme, deixe uns pelo menos uns 5 segundos e saia do filme/série
logo quando tu for ao mesmo filmeo botão irá alterar para CONTINUAR ASSISTINDO, e então quando tu continua assistindo ele habilita o desencaixe de vídeo. Segue print em tempo real do feito.