@rafaelluik done, but I'm still unable to see the cloud icon

@rafaelluik glad to hear it! so, where is it?
(unless you meant "Thank you for using the new Opera! We're working to improve synchronization and make it more integrated with our next generation of browsers. Building from scratch means that syncing isn't compatible with Opera versions 14 and higher ... yet. You will be able to sync with Opera soon. Thanks for bearing with us.")

same here: I can't find cloud icon in the lower left corner of the browser window
here's a screenshot: http://awesomescreenshot.com/0ff2mbx173