If you try to switch the window using a keyboard shortcut while watching the video, there is a chance that the window will not switch, but a duplicate window will be created in the menu. It's not the second one, it's literally the same window, only it's displayed multiple times. There may be a problem with Windows, but I haven't seen this problem with other browsers.
If you try to close one of the windows, all of them will close.