Same between Windows 11 & an Android device. Been true for weeks but just hadn't taken any action other than confirming that both devices are correctly logged in and sync is turned on. Definitely going to prompt me to look for another browser solution if this is not resolved soon.