It may be related to SameSite feature which came with recent chromium (link). It can break logins to pages where login state is based on cross-site cookies.
You can try to disable opera://flags/#same-site-by-default-cookies and see if it helps.
Do more on the web, with a fast and secure browser!
Download Opera browser with:
- built-in ad blocker
- battery saver
- free VPN