I installed Opera version 118.0.5461.60 on a new machine today. However, when I visit certain websites, the browser doesn't go directly to the URL I enter. Instead, it routes the request through a third-party referral link. For instance, when I type www.travell.co, it first redirects through navigation.nsgnav.com before reaching the intended site. This behavior doesn't occur on any of my other devices running Opera.

Any idea what's causing this? Thanks in advance!