флаг opera://flags/#search-in-closed-tabs
Да, добавляет в новую кнопку "поиска по вкладкам" 3 последние закрытые вкладки
И если есть кнопка "История" в левой боковой панели - там 5 последних вкладок
На английской ветке пишут, что "В Opera Developer 71 уже есть дополнительная кнопка «Показать еще» (которая находится в разработке) для недавно закрытых вкладок,
что можно использовать, чтобы увидеть более 3 вкладок."
Так что есть надежда, что не всё потеряно.