Выпущена версия 95.0.4635.80 Stable для Windows 7 & Windows 8 в которой к великой радости работает синхронизация в России, а заодно работает и виджет погоды.
Кстати параллельно уже и на форуме Ru-Board пользователь x_BORLAND_x решил проблему синхронизации путём добавления в opera_browser.dll дополнительного адреса opera-api2.com.
Так что оставляем пока в покое РКН с прочими теориями. Проблема решена.
Всем спасибо !