In comparison, here's the expected behavior as seen in Chrome:

https://cdn.nekonyan.fun/chrome_kmRePh7aTM.gif

What I mean is, the dragged text should open up a new tab where I dropped the text, not on the left every time.