Would it be too difficult to implement a transparency setting on the pop-out video?
The pop-out video itself is an awesome feature, one which I can't seem to find in other browsers, but it would be a bit better I feel with configurable transparency.