You can rename ~/.config/Opera to "OperaOld" to start over fresh and then goto https://www.sync.opera.com/ in another browser, log in and click "reset passphrase" to wipe out all your Sync data.
That'll give you a clean slate to work with to see if that solves the issue or not.