Das Verhalten mit dem "Sperrschild" bei der DHL-Seite schiebe ich mittlerweile auf die DHL-Seite.
Bei allen anderen Seiten kommt so ein "Sperrschild" nämlich nicht. Da geht einfach kein zweiter Download. Entweder passiert gar nichts. Oder je nach Seite wird eben "Download wird vorbereitet" angezeigt und danach passiert nichts mehr. Siehe oben.
Bei MS Edge gibt es übrigens eine Einstellung "Fragen, wenn eine Website versucht, mehrere Dateien herunterzuladen". Falls man das deaktiviert ist die Option vornherein blockiert, und dann hat man dieselbe Behavior wie bei meinem Opera-Problem. Aber wenn ich das in MS Edge erlaube, funktioniert alles.
Also eigentlich kann es kaum an einer systemweiten Richtlinie liegen, scheint mir.
Weiterhin habe ich gerade nochmals die Opera-Einstellungen durchgesehen und keinen Punkt gefunden, der mir auf sowas wie in MS Edge hindeuten würde...
Und wie gesagt: Ich benutze Opera seit jeher, bin also nicht unerfahren mit dieser Software.
Zuletzt: Opera wurde bereits mehrfach neu installiert. Denn nach Aufsetzen des neuen Systems hatte Opera zudem das Problem, dass er dauernd abstürzte - was in diesem Forum auch schon behandelt wurde.
Ich habe Opera mehrfach deinstalliert und Systemdateien bereinigt und Temp-Dateien gelöscht... Und sauber neu installiert.
Sogar das ganze System wurde zwischenzeitlich nochmal neu aufgesetzt.
Jetzt bin ich soweit, dass das System insgesamt sauber und auch Opera wieder stabil läuft. Nur dieses genannte Problem bekomme ich nicht in den Griff seit 6 Wochen und bin mit meinem Wissen schlicht am Ende.