When Opera GX is open, you can goto the URL opera://about to see where it's installed and where its profile folder is at. You can then close Opera and delete the install and profile folder (backing up the profile folder first if you want to keep your data).