@AmeliaBirch03 Have been having the same issue. Found a 6 year old reddit post about it and the only "solution" they had was to refresh the page. It happens when you pause the video or start a new video while using popout player. When I tried asking youtube for help they flagged it as a dublicate question and directed me to page on how to troubleshoot common issues -.-