Моя рекомендация не хранить пароли в браузере, думаю лучше использовать по типа keepasa, либо скопировать все пароли в аккаунт в опере, ну а потом уже синхронизировать непосредственно из аккаунта оперы. В сравнении с другими браузерами опера пользоваться куда комфортнее.