I have uploaded a sample page with webfont.

I'm sorry for not replying.

The picture that I posted is just an example of what happens with webfonts.
It does not matter what a webfont or page. Each webfont displayed in such a strange way.
I have created a simple page with a webfont to show what is happening in opera. This problem does not occur in firefox or another software. In this example webfonts is on my local server. I have installed this same font (Raleway-Light) in my system and it display correctly in e.g. LibreOffice.

I note that the problem is with the TTF fonts.

Later I'll try to put a sample page on the server.

@angiesdom I have tried also disable hardware accelerations, unsuccessfully.

Hello,

I have a problem with the rendering of web fonts. TTF fonts look strange when the option "webfonts" is enabled:

click to see picture.

When I used "webfont" in any program e.g. LibreOffice everything is ok.

Configuration:

Opera 12.16 1860

System: Debian testing (jessie), x86_64 3.14-1-amd64

DE: MATE 1.8.1

If you need more data let me know.