I have the same issue. It happens on Nexus mods and Curseforge while trying to log in. I posted a ticket for Opera Support over a week ago (issue persist for muuuch longer), but no answer except the autoresponder.