It might be way too much, but I think it would add a new layer of customization.

Instead of a fixed color, the Primary Color would change based on which website you are at the moment, extracting the predominant color from the Icon and setting it as the new Primary Color.

This is mainly for OGX, but it didn't have a suggestion category for it.