Na janela do Opera existem respectivamente 3 divisões:
01) para "Meus Chats";
02) para o "Chat" propriamente dito;
03) para navegação.

Para uma sugestão de melhoria, há como:

→ minimizar o 01?
→ tornar o Chat mais largo em toda a janela?

Obrigado pela atenção!