After last update (101.0.4843.25) the width of container from bookmarks bar is very small in case if there are folders only. If there is bookmarks itself, the size is computed right. But if there are folders only, folder names can't be read..