@nvmjustagirl Great for you. Unfortunately I still have the same issue. My Opera version is the same.

Hello, having the same issue for some time now. Using regular and GX Opera. Same problem on both browsers. Sometimes "detach video" icon at the top of playing video just does not show up. After refreshing the page icon/button reapers. But just for one time. If I not use it, just hover over it and then will try again to drag my mouse over the video Im watching, icon again does not appear.
This is like the main reason Im using Opera If I need regular browser I can use chrome or firefox.