Spracheinstellung kann nicht geändert werden
-
wziegler last edited by
Hallo zusammen,
ich habe ubuntu 20.4 und die aktuelle .deb-Datei von der Homepage installiert. Die Spracheinstellung ist nach der Installation englisch.
Leider kann ich die Spracheinstellung in den Einstellungen nicht ändern.
Deutsch nachinstalliert und onTop gestellt; Haken gesetzt, dass die Sprache im System anzuwenden ist - wird aber leider nicht übernommen und bleibt bei englisch.
Hoffentlich kann mir jemand helfen
Gruß
Winfried -
-
A Former User last edited by
Hier die aktuelle .rpm in deutscher Sprache,
hier die aktuelle .deb in deutscher Sprache.Link anklicken = Direktdownload von der Opera-Seite, also sicherer Link & Download
-
MichelleBr last edited by
@karbonat Danke - aber das hat überhaupt nichts verändert! Wir konnten ja Deutsch auswählen - es wird aber nicht übernommen.
-
A Former User last edited by A Former User
@michellebr said in Spracheinstellung kann nicht geändert werden:
es wird aber nicht übernommen
Hast du es mal mit der .rpm Datei versucht, oder läuft bei dir nur die .deb-Installation? Mit den .deb habe ich auch so meine Problemchen, allerdings habe ich Suse und nutze da meist die .rpm
-
-
A Former User last edited by
Das Ubuntu sollte das Problem nicht sein. Hast du hier
Deutsch nachinstalliert und onTop gestellt; Haken gesetzt
mal versucht das Englisch zu löschen, oder geht das nicht? Sodass nur noch Deutsch zur Verfügung ist, bzw. angezeigt wird, in den Einstellungen?
-
-
MichelleBr last edited by MichelleBr
@karbonat ...sollte ... hätte ... könnte - IST aber.
Deutsch steht oben .... die Klickbox lässt sich aktivieren ... geht man aber raus und sofort wieder rein, ist sie wieder deaktiviert. Das Spiel kann man beliebig reproduzieren.
Englisch lässt sich nicht löschen.
-
A Former User last edited by A Former User
@wziegler said in Spracheinstellung kann nicht geändert werden:
@karbonat die eingestellte Schriftart lässt sich nicht löschen
@michellebr said in Spracheinstellung kann nicht geändert werden:
@karbonat
Englisch lässt sich nicht löschen.Dann habe ich auch keine Idee mehr, da ich den Fehler weder auf Suse noch Windows reproduzieren kann, zumal ich kein Mint oder Ubuntu zur Verfügung habe. Entweder es liegt am Opera, das vermute am ehesten, wenn solche Fehler gleichzeitig bei unterschiedlichen Systemen auftreten.
Bleibt nur abwarten, bis die nächste Version von Opera kommt und der Fehler hoffentlich behoben ist. -
wziegler last edited by wziegler
Ich hab die Beta vom 81er installiert - da geht wieder alles
Also ein Bug im 80er!
Und Opera hat es nicht nötig zu reagieren
️
Bleibt nur Umstieg! -
-
MichelleBr last edited by
@mogwa Naja - im heute eingespielten regulären Update war es aber nicht gefixt - in der Beta ist das i.O.
-
marthogel last edited by
Bei mir (Linux Mint 21.1) habe ich das Problem folgendermaßen gelöst:
Im Verzeichnis "/lib/x86_64-linux-gnu/opera/localization" die Dateien "en-GB.pak" in "en-GB_old.pak" & "en-US.pak" in "en-US_old.pak" und danach die Datei "de.pak" in "en-GB.pak" & "en-US.pak" als Systemverwalter umbenannt.
Danach war Opera (Version:94.0.4606.38) komplett in Deutsch.
-
-
vlado-do last edited by
Statt Opera-Systemdateien zu löschen geht es auch einfacher: Opera mit Sprach-Parameter aufrufen:
# opera --lang=deDie Antwort fand ich woanders hier im Forum (englische Frage). Das lässt sich natürlich auch in den Startmenü-Einträgen von KDE oder Gnome hinzufügen.
