Do more on the web, with a fast and secure browser!

Download Opera browser with:

  • built-in ad blocker
  • battery saver
  • free VPN
Download Opera

Pop-up Window Subtitles

Opera GX
Log in to reply
  • abnerfrei

    Watching some Prime Video today, i just realized that pop-up windows don't show subtitles, weirdly enough the subtitles appear on the black main screen, the one with no video.

    In the end, the video goes to the pop-up window and the subtites in the black main screen.

    542b01c4-a35c-408d-8537-b51f7a3669d9-image.png

    EDIT 1: I noticed that the button to open the pop-up screen wasn't fixed since i posted in 2019 about it. The button only shows up for about 2s when the video starts playing and then disappear, requiring several tries.

    0