That's what I was about to say. Snap apps, in general, have restrictions on what they can and can not access from the main os. As it seems, by default, the snap opera can not access the association for the magnet:// links.