If you claimed those games during the “keep forever” promo, they’re likely not gone just not showing due to a library or account sync issue.
Think of it like Letter Boxed: you already solved the puzzle, but the result isn’t displaying yet. Log out/in, check the same account, or contact GX.games support. If it was truly keep forever, you shouldn’t need to buy them again.