translation - preferred language
-
AlfonsKnichel last edited by
Meine bevorzugte Sprache (Language) ist Deutsch. Aber ARIA übersetzt markierten Text immer ins Englische.
Ich bitte die Entwickler, die Einstellung des Systems so zu ändern, dass markierter Text immer ins Deutsche übersetzt wird, wenn als bevorzugte Sprache (Language) Deutsch eingestellt ist.
ARIA empfahl ein Feedback an die Entwickler zu geben, damit sie die Funktionalität in zukünftigen Updates verbessern können. -
Vectorglobe last edited byDann solltest du das in den Einstellungen änder, dass deine Texte eben nicht in Englisch übersetzt werden.
Wenn doch deine bevorzugte Sprache "Deutsch" ist, in den Einstellungen, weshalb sollte dann bei einer Markierung dieser Text in Deutsch übersetzt werden? Macht doch keinen Sinn; deine Aussage oben, in deinem Beitrag:
@AlfonsKnichel said in translation - preferred language:
Meine bevorzugte Sprache (Language) ist Deutsch. Aber ARIA übersetzt markierten Text immer ins Englische. ..... dass markierter Text immer ins Deutsche übersetzt wird, wenn als bevorzugte Sprache (Language) Deutsch eingestellt ist.
Welche Logik soll das sein
Frihet är en mycket värdefull tillgång, låt oss bevara den.
Bästa hälsningar Jonas -
-
Vectorglobe last edited by
Nun ist das verständlich, zuvor war das nicht nachvollziehbar, mit deiner Erklärung.
Falls du das an die Admins weitergeleitet hast, wird sich jemand der Sache annehmen, oder diesen Bug bearbeiten..
Danke für deine Rückmeldung
Frihet är en mycket värdefull tillgång, låt oss bevara den.
Bästa hälsningar Jonas
