Took me a while, but I've found a quick n dirty workaround using JavaScript.
window.onload = function() {
setTimeout(GXFix, 500);
}
function GXFix()
{
if (document.getElementById("detach-button-host") != null) {
document.getElementById("detach-button-host").setAttribute("class", "hidden");
}
}
where the class hidden has the property "visibility: hidden;"