If I click the Scores link in the header I get http://www.espn.com/nfl/scoreboard which shows the right week. Your link is wrong. Mind you, their week appears to end on Monday so there are no scores for week 3 yet - only a list of upcoming games.