The one in the address bar is for adding the current page to My Flow, the one in the sidebar is for accessing My Flow (to see what you sent to it from Opera Touch, for example). Neither is part of the task bar (bottom of the screen).