@otaodopio Dá uma olhada nesse comentário, em inglês: https://forums.opera.com/post/150324

Tem um tópico, também em inglês, no forum do Opera para Linux com algumas possíveis soluções: https://forums.opera.com/topic/42185/the-videos-don-t-play-topic/