Hmm. That's a bit suboptimal, really. From a developer point of view, Opera's distinctiveness - including features like this that weren't found on any other browser - was what made it such a valuable development tool. It's a real shame to lose that.
Do you know of any plugin which will replicate this functionality? And is there anywhere this can be logged as a feature request?