Go to that folder using Windows Explorer or similar program and rename the folder's name. You can check the path in OMenu > About Opera.
My bad I'm sorry. I can't do it anyway but I am now in Explorer.
It's just not worth the effort or your time. A computer is a tool for me. I will either put up with it or switch, don't think about it any more.