+1 for Steam in the sidebar. It's pretty much a must-have if Opera GX is a "gaming browser".
While it's not as robust as it could be, there is an unofficial YouTube sidebar extension for Opera. I do recommend disabling the mobile view in its options though, as YouTube mobile is a bit of nuisance.
I already spoke about Discord in another thread.