wouldn't cookie removal also log me out? This is actually a recent change for me... within the last month maybe.
Also 2 of the browsers listed have never been used with YouTube, and right after logging into my youtube account, they showed the same behavior. (Edge, and Firefox, both with default cookie settings)
I have nothing on my PC that automatically deletes any cookies.