If I'm not wrong, you have to search for the site on All cookies and site data.
Check the History also and search for the URL if you need to delete that record.
Windows 10 (x64) | Anniversary Update
Opera Stable · Beta · Developer
Opera Test profile | Opera Reset / Back up Linux · Mac · Win