Are you still having issues with Google or with Opera Sync only?
I'm having the same issue, I cant sign-in on Opera Mini its says Connection Error. I'm using iPhone 6s and latest iOS version. This is really annoying i cant sync nothing. (No problem on Opera Windows 10)