Not seeing a "three dots menu".

Then you have the "not updated yet" Opera version (37.0.x.) In this case you have to tap the red "O", then the icon with the 3 connected dots.