I can confirm that enabling opera://flags/#sidebar-site-panel as leocg suggested on Apr 17 2021 does indeed work for now. Just enable the flag, restart Opera, enter sidebar setup and scroll down to "Custom site panels". Add either http://web.threema.ch or https://web.threema.ch
