While i'm watching a YouTube video, on the right side where the next videos are suggested, the entire list is misaligned, meaning that instead of being at the top right of the page, it starts aligned with the lower edge of the video. This happens only when i'm logged in with my account and even with a fresh installation of Opera. I checked with the inspect element feature and i found the element called ytd-playlist-panel-renderer. Deleting it causes YouTube to revert to normal behaviour even after reloading the page or changing video until the restart of the browser.
I leave here the screenshot of what i see.