I frequently use Opera’s detachable video feature, but when closed captions (CC) are enabled on YouTube and I detach the video, the subtitles don’t show up on the detached window. They stay on the main screen against a black background instead.

]]>https://forums.opera.com/topic/89252/duplicated-detached-video-subtitlesRSS for NodeSat, 22 Aug 2026 05:29:01 GMTSun, 02 Aug 2026 21:51:28 GMT60@ahmetissin I guess almost no browser shows subtitles on video pop-out, due to DRM limitations

]]>https://forums.opera.com/post/407147https://forums.opera.com/post/407147Mon, 03 Aug 2026 11:00:31 GMT