<![CDATA[Can't get the tooltip(?) Translate or Explore more to work]]>Latest opera on windows 11.
When highlighting text and context menu shows the Translate and Explore more functions get aria to show up but it doesnt' actually translate or explore more.

]]>https://forums.opera.com/topic/85076/can-t-get-the-tooltip-translate-or-explore-more-to-workRSS for NodeSun, 14 Jun 2026 14:37:07 GMTSat, 07 Jun 2025 23:34:39 GMT60<![CDATA[Reply to Can't get the tooltip(?) Translate or Explore more to work on Sun, 08 Jun 2025 06:53:46 GMT]]>@sgunhouse yeah it's the "AI Prompts in text highlight popup" that don't work.

810008f3-f767-4b62-bb47-ba3936426527-image.png

]]>https://forums.opera.com/post/386834https://forums.opera.com/post/386834Sun, 08 Jun 2025 06:53:46 GMT<![CDATA[Reply to Can't get the tooltip(?) Translate or Explore more to work on Sun, 08 Jun 2025 06:26:38 GMT]]>@fuutott11 That's called the Search pop-up in English, not a tooltip.

]]>https://forums.opera.com/post/386826https://forums.opera.com/post/386826Sun, 08 Jun 2025 06:26:38 GMT<![CDATA[Reply to Can't get the tooltip(?) Translate or Explore more to work on Sun, 08 Jun 2025 06:04:20 GMT]]>@leocg

When I click on tooltip:
6d6a558c-54be-4330-8d7a-f0db8812fe7d-image.png

When I manually ctrl + / and ask it to translate
002448b0-8685-437d-8f88-9b41681e3cc3-image.png

When I ctlr + / and change mode to Page context and ask to translate to english i get different text translated to what looks like romanian.

f2deed06-e863-4ba8-91d2-e7aaa04cff3b-image.png

]]>https://forums.opera.com/post/386824https://forums.opera.com/post/386824Sun, 08 Jun 2025 06:04:20 GMT<![CDATA[Reply to Can't get the tooltip(?) Translate or Explore more to work on Sun, 08 Jun 2025 02:21:48 GMT]]>@fuutott11 If you ask Aria to translate something for you, she answers you?

]]>https://forums.opera.com/post/386819https://forums.opera.com/post/386819Sun, 08 Jun 2025 02:21:48 GMT