I use GX for its many built in features, the pop out video window is amongst them, I operate multiple monitors so the pop out video is a great option to still keep browser functions on my main screen then have a nice clean window showing a video on the second monitor, having the video in a new browser tab and dragging it over looks clunky so I prefer the pop out option.
As I'm hard of hearing I tend to use subtitles a lot and would love it if the pop out video player could access them, as of right now they are still being displayed on the video source page (on a black screen).
There are addons for pop out video players that allow subtitles but I'm sure the less addons we have to install is better, having it as part of the already built in feature would be much better option.

]]>https://forums.opera.com/topic/69889/duplicated-allow-subtitles-in-the-pop-out-video-windowRSS for NodeSun, 14 Jun 2026 10:39:22 GMTTue, 13 Feb 2024 17:10:26 GMT60@deanhippo When Chromium has it, Opera probably will have it too.

]]>https://forums.opera.com/post/342708https://forums.opera.com/post/342708Tue, 13 Feb 2024 18:28:42 GMT