...I followed the instructions to launch Opera with the --show-component-extension-options command-line switch, but the Google Hangouts extension cannot be removed because the switch is disabled.

( I would also point out that none of my alternative Chromium-based browsers "inherit this behavior from Chromium". )