<![CDATA[No translation to Polish in Ubuntu]]>I noticed many bad opinion because of no polish translation on Ubuntu. Ubuntu 22.04 lts.

]]>https://forums.opera.com/topic/60750/no-translation-to-polish-in-ubuntuRSS for NodeMon, 11 May 2026 21:50:56 GMTTue, 07 Mar 2023 00:56:49 GMT60<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Fri, 02 Feb 2024 17:57:43 GMT]]>@darek334 Thanks buddy.

]]>https://forums.opera.com/post/341689https://forums.opera.com/post/341689Fri, 02 Feb 2024 17:57:43 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Fri, 02 Feb 2024 04:26:09 GMT]]>@sobmicha Massaraksh! Who wrote the code for this forum?!

]]>https://forums.opera.com/post/341640https://forums.opera.com/post/341640Fri, 02 Feb 2024 04:26:09 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Fri, 02 Feb 2024 04:24:07 GMT]]>@papadilo
OK. But you will do even better if, instead of on the Desktop, you place this shortcut (with the change) in the ```
~/.local/share/applications

The contents of the shortcuts in this directory will cover the contents of the shortcuts in the ```
/usr/share/applications
``` directory.
In this way, the corrected shortcut will be in the menu, from where it can be placed on the Desktop, taskbar (I use Cinnamon), etc. At the same time, such a shortcut will not be "repaired" when updating Opera.
The main disadvantage of this solution is the need to enter it in each user account on the computer. Which I guess is becoming less and less important.
]]>https://forums.opera.com/post/341639https://forums.opera.com/post/341639Fri, 02 Feb 2024 04:24:07 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Sun, 28 Jan 2024 03:41:32 GMT]]>@czesiek

An easy way to do it if you do not have the file is to create and modify the shortcut in your desktop and add in the command line --lang=pl %U .

Kind regards.
Hope it can help.

]]>https://forums.opera.com/post/341204https://forums.opera.com/post/341204Sun, 28 Jan 2024 03:41:32 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Sat, 23 Sep 2023 18:59:34 GMT]]>@benutzerx sudo editor /usr/share/applications/opera.desktop

]]>https://forums.opera.com/post/327819https://forums.opera.com/post/327819Sat, 23 Sep 2023 18:59:34 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Wed, 13 Sep 2023 08:36:41 GMT]]>@sobmicha To clarify, open the terminal, type "sudo editor /usr/share/applications/" and replace the string as shown. To save press Ctrl+O and when asked for the file name, press enter to overwrite it

]]>https://forums.opera.com/post/326707https://forums.opera.com/post/326707Wed, 13 Sep 2023 08:36:41 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Sat, 09 Sep 2023 17:51:46 GMT]]>@sobmicha Thanks!!!

]]>https://forums.opera.com/post/326174https://forums.opera.com/post/326174Sat, 09 Sep 2023 17:51:46 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Mon, 29 May 2023 05:24:13 GMT]]>If there is no "opera.desktop" file, is there another way to change to the Polish language?

]]>https://forums.opera.com/post/311563https://forums.opera.com/post/311563Mon, 29 May 2023 05:24:13 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Mon, 29 May 2023 04:45:38 GMT]]>@czesiek English here please.

]]>https://forums.opera.com/post/311562https://forums.opera.com/post/311562Mon, 29 May 2023 04:45:38 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Sat, 13 May 2023 13:46:41 GMT]]>What's the respective path with Snap?

]]>https://forums.opera.com/post/309929https://forums.opera.com/post/309929Sat, 13 May 2023 13:46:41 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Mon, 01 May 2023 17:39:22 GMT]]>Grazie!!!!!!!!!!!! Thanks!!!!!!!!!☺

]]>https://forums.opera.com/post/308296https://forums.opera.com/post/308296Mon, 01 May 2023 17:39:22 GMT<![CDATA[Reply to No translation to Polish in Ubuntu on Mon, 01 May 2023 18:03:33 GMT]]>@darek334

  • Go to /usr/share/application
  • Find a shortcut to Opera. In mc (as well as doublecmd) it will be called "Opera.desktop".
  • Open this shortcut in a text editor with administrator privileges.
  • In the "Exec" line, replace "opera %U" with "opera --lang=Your_Language %U", where "Your_Language" is your language, e.g. "pl" for Polish.
  • Complete the "Exec" lines in the other sections as appropriate.
    You will have to repeat it after every update 😞

The solution also works on LinuxMint and LinuxMint Debian Edition. Possibly other distributions as well.

]]>https://forums.opera.com/post/303471https://forums.opera.com/post/303471Mon, 01 May 2023 18:03:33 GMT