@heavycloudproton нужно известить разработчика расширения, что его расширение в браузере Opera ломает сайт!

Черканул им уже вчера.
Вообще странно, в опере есть тонкая настройка доступа расширения к конфиденциальным данным, а то что расширение имеет корневой доступ к загрузке страницы.... как-то это вообще ненадёжно. По логике то, это два независимых процесса должны быть

@heavycloudproton все расширения отключить, перезапустить Opera и проверить.

Спасибо, это помогло. И я вычислил это расширение, оказался это переводчик Lingvanex. Хотя, я как пользователь не вижу связи с загрузкой страницы.