<![CDATA[Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden.]]>Der Download wird mit "Das (null) Wörterbuch besitzt die folgende Lizenz:
Dies erscheint immer, auch bei anderen Sprachen.
Wer kann mir da weiter helfen.Dass ich ein Wörterbuch installieren kann.
Ich benutze das Betriebssystem Windows 10 pro 64 Bit

Dies steht im Verzeichnis Opera Mail
Version 1.0
Build 1044
Plattform Win 32
Betriebssystem 8

]]>https://forums.opera.com/topic/31182/opera-mail-wörterbuch-kann-nicht-zugefügt-werdenRSS for NodeSat, 14 Mar 2026 11:19:56 GMTSat, 02 Mar 2019 11:42:20 GMT60<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Sun, 03 Nov 2019 01:08:16 GMT]]>@breschi39 et al:
Zwar wird das Opera Mail (Produkt) nicht mehr supportet, aber das macht nichts.
In Wirklichkeit handelt es sich dabei um eine besonders konfigurierte Version der alten Opera 12 Websuite (Also Browser, Mail-Client, Feedreader, …) für MS-Windows (32-bittig). Alle Lösungen dafür funktionieren auch bei Opera Mail.

Hier sind inzwischen ungültige Links für die Downloads schuld, also ist Handarbeit fällig, wie zuvor von den anderen beschrieben.

Durch Kopieren der INI-Dateien von Opera Mail lassen sich auch andere Opera 12 - Versionen in den Mail-Client verwandeln, Etwa für 64-bit-MS-Windows oder Linux. So beraubt man das Programm, das doch schon in die Jahre gekommen ist, weitgehend seiner übrigen Funktionen und reduziert es zum Mail-Client. Eine Aufgabe, die Version 12.16 bis 12.18 noch wunderbar erfüllen können. Nur TLS 1.3 und neueres fehlen. Die Standards bei Email haben sich kaum geändert, man sieht es auch an den anderen Softwareprodukten dafür.
Ich sage 'leider' zu diesem Stillstand. aber mangels besserer oder richtig guter konkurierender Produkte verwende ich Opera immernoch dafür. Thunderbold bringt es nicht, Vivaldi und der Blink-Opera sind noch nicht soweit, trotz vieler Versprechen, aber Geduld.

Die Wörterbücher von LibreOffice werden auch weiter einen wunderbaren "Ersatz" abgeben; eigentlich sind sie sogar das weiter gepflegte Original.

]]>https://forums.opera.com/post/187512https://forums.opera.com/post/187512Sun, 03 Nov 2019 01:08:16 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 07:51:41 GMT]]>OK I think it works now. Thank you
https://extensions.openoffice.org/en/project/german-de-de-frami-dictionaries
rename it to .zip, extract all files in a new folder. Copy the new folder to appdata-operamail-dictionary

]]>https://forums.opera.com/post/187235https://forums.opera.com/post/187235Thu, 31 Oct 2019 07:51:41 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 07:26:48 GMT]]>@breschi39 said in Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden.:

But the same thing with the german language book: https://extensions.openoffice.org/en/project/german-de-de-frami-dictionaries
don't work! Why not?

Rename it to .zip, extract it, move the idx, dic and dat files from the subfolders in it to the root folder. Then, zip up all the files and folders in the root folder (not the folder itself) and try again. In other words, extract the cs-cz zip file to look at the structure and compare that with the de one. Looks like you might have the de one to be more like the cs-cz one.

]]>https://forums.opera.com/post/187229https://forums.opera.com/post/187229Thu, 31 Oct 2019 07:26:48 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 07:10:36 GMT]]>Dear people, I tried this one:
https://extensions.openoffice.org/en/project/czech-dictionary-pack-ceske-slovniky-cs-cz
Rename "dict-cs-2.0.oxt" to "dict-cs-2.0.zip". Copy the file in the folder app data - operamail - dictionary and it WORKS!

But the same thing with the german language book: https://extensions.openoffice.org/en/project/german-de-de-frami-dictionaries
don't work! Why not?

]]>https://forums.opera.com/post/187228https://forums.opera.com/post/187228Thu, 31 Oct 2019 07:10:36 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 05:19:30 GMT]]>@breschi39

burnout426 nennt einen Thread, der eventuell eine Lösung bieten könnte. Bitte lasse mich wissen, falls Du eventuell eine Übersetzung oder weitere Hilfe benötigst.

burnout426 names a thread that might offer a solution. Please let me know if you need a translation or further help.

]]>https://forums.opera.com/post/187214https://forums.opera.com/post/187214Thu, 31 Oct 2019 05:19:30 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 04:54:37 GMT]]>@burnout426 I will see if @breschi39 will come back to this and offer translation help if necessary. Thanks a lot!

]]>https://forums.opera.com/post/187212https://forums.opera.com/post/187212Thu, 31 Oct 2019 04:54:37 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Thu, 31 Oct 2019 04:29:29 GMT]]>If I understand correctly, https://forums.opera.com/topic/31006/glossary-in-opera-mail should help.

]]>https://forums.opera.com/post/187202https://forums.opera.com/post/187202Thu, 31 Oct 2019 04:29:29 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Wed, 30 Oct 2019 18:23:14 GMT]]>@breschi39 Es gibt hier ein Mitglied im englischsprachigen Teil des Forums, @burnout426, das sich wirklich sehr gut mit Opera Mail auskennt und in vielen, mir aussichtslos erscheinenden Fällen schon helfen konnte. Vielleicht weiß er einen Rat.

]]>https://forums.opera.com/post/187132https://forums.opera.com/post/187132Wed, 30 Oct 2019 18:23:14 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Wed, 30 Oct 2019 18:02:52 GMT]]>Das Problem ist, wie ich mittlerweise gelesen habe. OperaMail wird von Opera nicht mehr unterstützt.
Das heisst, wenn es läuft ist gut. Wenn es ein Problem gibt: Pech gehabt

]]>https://forums.opera.com/post/187128https://forums.opera.com/post/187128Wed, 30 Oct 2019 18:02:52 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Tue, 29 Oct 2019 06:10:47 GMT]]>Das gleiche Problem habe ich auch. Könntest du bitte diesen Ordner dictionaries der funktioniert hochladen?

]]>https://forums.opera.com/post/186813https://forums.opera.com/post/186813Tue, 29 Oct 2019 06:10:47 GMT<![CDATA[Reply to Opera mail Wörterbuch kann nicht zugefügt werden. on Tue, 05 Mar 2019 17:50:41 GMT]]>Sorry,😟 das mich hier keiner versteht. Sehr nett hier
Ich habe das Problem selbst gelöst.
der Der Ordner dictionaries aus einer andere Version ausgewechelt.
AppData\Roaming\Opera Mail\Opera Mail\dictionaries
Gruß Heinz2

Sorry,: worried_face: nobody understands me here. Very nice here
I solved the problem myself.
The folder dictionaries is replaced by another version.
AppData \ Roaming \ Opera Mail \ Opera Mail \ dictionaries
  Greeting Heinz2

]]>https://forums.opera.com/post/165406https://forums.opera.com/post/165406Tue, 05 Mar 2019 17:50:41 GMT