После переустановки системы и установки браузера заново пропали все данные аккаунта.
"Сброс синхронизации" произведен не был. Синхронизация была произведена успешно и никаких данных, включая закладки, настройки, сохраненные пароли, историю или что бы то ни было она не вернула.

Правильно ли я понимаю, что в случае малейшей ошибке все данные, ранее сохраняющиеся за аккаунтом в Опере будут стерты без возможности возврата? И если были удалены сами файлы с закладками и паролями с диска, то данные уже не вернуть?

Грубо говоря, после очистки диска С и установки браузера заново мы получаем чистый браузер?