Android の Opera Mini でフリーズやクラッシュその他、再現する重大な問題がありましたら、設定＞「問題を報告」からバグ報告を受け付けています。様式は英語ですが日本人担当者が Mini チームに居ますので、どうぞ日本語でよろしくお願います。
https://twitter.com/opera_jp/status/666167686259277824

.@opera_jp 大事なことですのでもう一度。Opera Mini で再現するバグを見つけたら「問題を報告する」から日本語で結構ですので、そして出来たら到達可能な連絡先を添えて、お教えください。よろしくお願いします。
https://twitter.com/opera\_jp/status/666254076665966593

「問題を報告する」を利用する場合、このフォーラムに書き込むより端末の情報など詳しい情報が送信できますし、日本人の担当者が Mini チームにいるということでそちらをご利用ください。
報告の際に送信される端末の詳しい情報はフォームの Debug Details より確認できます。

Opera Mini 以外はこれまで同様、日本語で書くと内容にかかわらず無視されるということですので、バグ報告を英語で書くか、こちらの日本語のフォーラムに投稿してください。