<![CDATA[Topics tagged with language]]>https://forums.opera.com/tags/languageRSS for NodeSat, 12 Sep 2026 18:21:05 GMTInvalid Date60<![CDATA[Foreign Input Language Stopped Working]]>I've been using Opera GX on another system that is on Windows 10, and was able to type Vietnamese on this browser no problemo.
I've swapped to a new device recently, and the input method (Unikey) isn't working at all, and I was only able to type English pretty much.
Vietnamese typing still works on this device, Words and other Browsers have no issue inputting Vietnamese
I'm running Opera GX on Windows 11
The Version is Lvl 7 Core 120.0.5543.85

]]>https://forums.opera.com/topic/85723/foreign-input-language-stopped-workinghttps://forums.opera.com/topic/85723/foreign-input-language-stopped-workingInvalid Date<![CDATA[[Duplicated]How to deactivate Google Translate on searchs and websites]]>@Mati4000 What I know is that it's from Opera.

]]>https://forums.opera.com/topic/84667/duplicated-how-to-deactivate-google-translate-on-searchs-and-websiteshttps://forums.opera.com/topic/84667/duplicated-how-to-deactivate-google-translate-on-searchs-and-websitesInvalid Date<![CDATA[Browser Language]]>@JamesZg Did you try changing your Google settings?

]]>https://forums.opera.com/topic/75155/browser-languagehttps://forums.opera.com/topic/75155/browser-languageInvalid Date<![CDATA[I cannot change the UI language for Opera]]>At the URL opera://settings/languages, you should be able to click the 3 dots next to "English" or "English (Country)", move it up to the top and then check "Display Opera in this language".

]]>https://forums.opera.com/topic/74486/i-cannot-change-the-ui-language-for-operahttps://forums.opera.com/topic/74486/i-cannot-change-the-ui-language-for-operaInvalid Date<![CDATA[Opera в Linux Mint українською?]]>Вітаю всіх
Як відобразити/перемкнути Opera в Linux Mint українською мовою/ на українську мову?
Саме браузера, а не відображення сайтів.
Дякую

]]>https://forums.opera.com/topic/74432/opera-в-linux-mint-українськоюhttps://forums.opera.com/topic/74432/opera-в-linux-mint-українськоюInvalid Date<![CDATA[Aria Language]]>Language has changed from English to French and I cannot get the AI to change back. Waste of time as there are no setting to change the language. The browser is set to English.
Is there a way to change it?

]]>https://forums.opera.com/topic/72455/aria-languagehttps://forums.opera.com/topic/72455/aria-languageInvalid Date<![CDATA[need to disable translate search popup]]>@zzzmeowzzz I was thinking about the Disable Automatic Translation option. It doesn't work?

]]>https://forums.opera.com/topic/71204/need-to-disable-translate-search-popuphttps://forums.opera.com/topic/71204/need-to-disable-translate-search-popupInvalid Date<![CDATA[I cannot add spellcheck languages]]>Hi, I just had the same question but looks like you have a bug in your Opera installation or older version. (I am using version: 115.0.5322.119).
I just add Spanish (I tried different version like Venezuela, Latin America, etc) and all of them works adding that Language added into the Spelling section:
I hope still useful this information.
b3b0691f-3cf1-4188-9f88-3cfbb18902da-image.png

]]>https://forums.opera.com/topic/71087/i-cannot-add-spellcheck-languageshttps://forums.opera.com/topic/71087/i-cannot-add-spellcheck-languagesInvalid Date<![CDATA[[Compilation]Discussions about Aria answering in a different language than the one of the question]]>I am using Opera on Desktop (Win11 x64) with the base language Slovak (Slovakia). Aria translates texts from Czech to

first time to Slovenian (Slovenia). I do not know the Slovenian language and have never read pages in Slovenian. second and all next time to Czech (It will never be translated into Slovak) ]]>https://forums.opera.com/topic/67752/compilation-discussions-about-aria-answering-in-a-different-language-than-the-one-of-the-questionhttps://forums.opera.com/topic/67752/compilation-discussions-about-aria-answering-in-a-different-language-than-the-one-of-the-questionInvalid Date<![CDATA[Android Opera language set to English, but shows lical language]]>I have my language set to English but it still displays in Khmer, the local language here, on my Android phone. Same problem in Opera / Opera Mini / Opera Mini Beta. All my phone & opera language settings are set to English, but still the browser language is in Khmer. How can I resolve this???

]]>https://forums.opera.com/topic/64787/android-opera-language-set-to-english-but-shows-lical-languagehttps://forums.opera.com/topic/64787/android-opera-language-set-to-english-but-shows-lical-languageInvalid Date<![CDATA[Belarusian language interface]]>Why Belarusian is no longer supported in Opera UI?
0b970f3a-0323-40ca-81ea-0e172dfc56df-image.png

]]>https://forums.opera.com/topic/59649/belarusian-language-interfacehttps://forums.opera.com/topic/59649/belarusian-language-interfaceInvalid Date<![CDATA[Hebrew language in opera]]>For spell check or the user interface? Is there something wrong with adding Hebrew in Opera's settings? Goto the URL opera://settings/languages and click on "Add languages". Hebrew is in there and available for spellcheck after you add the Hebrew language.

]]>https://forums.opera.com/topic/36706/hebrew-language-in-operahttps://forums.opera.com/topic/36706/hebrew-language-in-operaInvalid Date<![CDATA[Where is the .PO file that contains "Quit ${#} Windows" not translated in another language?]]>I do not use ubuntu or gnome (or unity, if the screenshot is from 16.04 or older).
All the opera's .desktop file mentions is 2 entries that are only available under unity: one for launching it as usual and one for launching it in private mode, so I assume the other 5 come from gnome or from some gnome extension.

However, since opera is closed source, there is no ppa for it, you won't find anything to translate it yourself.

]]>https://forums.opera.com/topic/32280/where-is-the-po-file-that-contains-quit-windows-not-translated-in-another-languagehttps://forums.opera.com/topic/32280/where-is-the-po-file-that-contains-quit-windows-not-translated-in-another-languageInvalid Date<![CDATA[Onde fica o arquivo/ficheiro .PO que contém «Quit ${#} Windows» não traduzido noutra língua?]]>Olá

A mensagem «Quit 2 Windows» não está traduzida noutro idioma. O arquivo/ficheiro .desktop não possui essa variável. Por exemplo:

imagem

Onde fica o arquivo/ficheiro .po que contém esta mensagem?

Localizei essa mensagem no pacote compleo de tradução da equipa de tradutores de Ubuntu no Launchpad, mas não existe essa mensagem em nenhum arquivo/ficheiro .po.

]]>https://forums.opera.com/topic/32273/onde-fica-o-arquivo-ficheiro-po-que-contém-quit-windows-não-traduzido-noutra-línguahttps://forums.opera.com/topic/32273/onde-fica-o-arquivo-ficheiro-po-que-contém-quit-windows-não-traduzido-noutra-línguaInvalid Date<![CDATA[Link redirected in different languages]]>@patmat when i click that italian link it gets changed to uk
but i notice the site has a selector at bottom of page try that maybe

0_1548349585056_Capture.PNG

]]>https://forums.opera.com/topic/30354/link-redirected-in-different-languageshttps://forums.opera.com/topic/30354/link-redirected-in-different-languagesInvalid Date